призрак

Хана говорила не сразу.
Будто решала - имеет ли право вообще произносить это вслух.

- Я знаю одну историю, - сказала она наконец.
Голос был ровный. Слишком ровный.

Мне стало не по себе. - Какую?

Она отвела взгляд к окну

- Была одна семья.
Обычная. Муж, жена... и маленький мальчик.

Я кивнула, не понимая, к чему она ведёт.

- У отца появилась любовница, - продолжила Хана. -
Она ненавидела жену.
Ненавидела сам факт, что та существует.

Её пальцы медленно сжались.

- Однажды она пришла к ней.
Толкнула с балкона.

У меня перехватило дыхание.

- Но этого ей показалось мало, - Хана говорила, как будто читала протокол. -
Она ударила женщину ножом в живот.
А потом...

Она посмотрела на меня.

- Потом она позвала мальчика.

У меня внутри что-то оборвалось.

- Он был наивный, - продолжила Хана тихо. -
Он верил взрослым.
Она сказала ему: «Помоги маме. Вытащи нож».

Я уже не дышала.

- Он сделал это, - её голос дрогнул впервые. -
Потому что думал, что спасёт её.

Тишина стала оглушающей.

- Женщина умерла, - сказала Хана. -
А любовница... - она сглотнула, -
стояла рядом со своей дочерью и снимала всё на видео.

Мир поплыл.

- Они сделали так, - Хана смотрела мне прямо в глаза, -
будто мальчик убил собственную мать.

Я почувствовала, как кровь отхлынула от лица.

- Эту историю... - прошептала я. -
Эту историю знают только...

Сердце забилось где-то в горле.

- Это было дело, которое замяли, - продолжала Хана. -
Мальчика сломали.
Его жизнь - тоже.- я не знаю сейчас как он , в тюрьму вообще или нет? Эх...жаль мальчика....

Я встала так резко, что стул скрипнул.

- Хана... - голос не слушался. -
Как... как зовут этого мальчика?

Она не ответила сразу.

А потом сказала. - не знаю если честно, вроде что-то с Пи но больше не помню, мне отец рассказал про это.

И в этот момент у меня замерло сердце.

Это была история Хан Уля.

Моего Хан Уля.

Я не закричала.
Не заплакала.

Просто мир погас.

Последнее, что я увидела -
как Хана вскакивает со стула и зовёт меня по имени.

А потом - тьма.

Я пришла в себя от того, что кто-то держал меня.
Тёплые руки.
Запах кофе и паники.

- Тшш... - Хана была рядом. - Ты здесь. Ты со мной.

И тут меня накрыло.

Я разрыдалась так, что не могла вдохнуть.
Вцепилась в неё, как в спасательный круг.

- Это... - слова путались. - Это семья Хан Уля...
Это история моего парня...

Хана застыла.

- Что? - прошептала она.

Я отстранилась, глядя на неё сквозь слёзы.

- Тот мальчик...
Это был Хан Уль.
Мой Хан Уль.

Её лицо побелело.

- Значит... - она медленно выдохнула. -
Это одна и та же семья.

И в этот момент что-то в моей голове щёлкнуло.

Я резко выпрямилась.