Глава двадцать первая: Весна
Элис сказала ему в апреле.
Не торжественно — просто пришла в мастерскую, поставила чайник, и пока вода грелась, сказала, глядя в окно:
— Джон. Я беременна.
Он поднял взгляд от чертежа.
Смотрел на неё.
— Когда? — спросил он. Не лучший первый вопрос, он понял это сразу.
— В октябре, — сказала она. — Примерно.
Он встал. Подошёл к ней. Взял её руки в свои — обеими руками, как берут что-то важное, что нужно держать надёжно. Внутри всё сжалось от разного спектра, невероятно тёплых эмоций.
— Хорошо, — сказал он.
— Хорошо? — она посмотрела на него.
— Да. — Пауза. — Это правильное слово? Я просто не могу подобрать ничего, я приятно рад.
Она смотрела на него секунду. Потом что-то в её лице изменилось — не слезы, не смех, а что-то третье, которое было одновременно тем и другим, и ещё чем-то.
— Да, — сказала она. — Правильное.
Он держал её руки. За окном был апрель — настоящий, с зелёным, с запахом земли, с тем светом, который бывает только в апреле, когда солнце уже настоящее, но ещё не жаркое.
— Я хочу дом, — сказал он. — Начну искать.
— Я знаю, — сказала она.
— Ты знала, что я скажу именно это?
— Ты говорил о доме с садом ещё в Ирландии. — Она чуть улыбнулась. — Я запомнила.
Он смотрел на неё.
— Двести восемнадцать замеров, — сказал он.
— Именно, — ответила она.
Альберт узнал в тот же день — Джон ему сказал, потому что не сказать было невозможно, да и незачем.
Альберт выслушал, кивнул.
— Хорошо, — сказал он.
— Все говорят «хорошо».
— Потому что так и есть. — Он взял свою кружку. — Джон. Врач нужен хороший. Я уже узнавал.
— Ты узнавал? Когда?
— Несколько недель назад.
Джон смотрел на него.
— Ты знал?
— Я догадывался. По некоторым признакам. — Альберт отпил кофе. — Я прагматичный человек.
— Ты невозможный человек.
— Это тоже возможно. — Пауза. — Врач хороший, на Королевской улице. Я оставил его карточку у тебя на столе.
Джон смотрел на него ещё секунду. Потом обернулся — карточка действительно лежала на столе, под линейкой, чтобы не потерялась.
— Спасибо, — сказал Джон.
— Не за что. — Альберт поставил кружку. — И Джон. Насчёт дома — я знаю агента по недвижимости. Честный, не завышает. Если хочешь, познакомлю.
Джон смотрел на него.
— Ты и это уже узнал.
— Некоторое время назад. — Альберт взял бумаги — деловой жест, возвращение к работе. — Лучше быть готовым.
Семью Альберта они встретили в мае, на его приглашение — воскресный обед в том самом селении, куда он ходил по ирландским вечерам и где теперь Мэрри ждала их с накрытым столом.