Глава 11

Спустя двадцать минут Джейн появилась на улице, в коричневой куртке-бомбер с белым, пушистым воротничком и в шапке. Она подняла глаза на небо – серое, мрачное, затянутое полотном туч, плывущих по воле ветра, – а затем опустила их на чёрный кабриолет, припаркованный у самых ступеней.

Маттео и правда ждал.

Он сидел за рулём, отстукивая пальцами ритм песни, что лилась из радио, – той самой нашумевшей в этом году «Love Bites» группы Def Leppard:

«Любовь причиняет боль, любовь истекает кровью,

Любовь повергает меня на колени...»

– О, Signorina! Ты быстро.

Джейн лишь вздохнула, не найдя слов, медленно подошла к машине и замерла возле неё в нерешительности.

– Что-то не так? – юноша с интересом изучал её лицо, – Не думай слишком много, я ж не украсть тебя собираюсь, – прежде чем она успела что-либо возразить, он наклонился и потянул ручку двери на себя: – Залезай давай.

Девушка молча устроилась на пассажирском сиденье.

– Можешь не пристёгиваться, – сказал Маттео, но тут же услышал короткий щелчок замка.

Джейн поправила ремень безопасности, аккуратно сложила руки на коленях и, пытаясь скрыть волнение, отвернулась к окну. Юноша завёл двигатель, переключил передачу и резко тронулся с места. Одну руку он положил на руль, другой облокотился на дверь, подпирая ладонью подбородок. Вид у него стал задумчивым, даже серьёзным, и девушка невольно заметила это, удивившись, что вечно болтливый Маттео наконец-то молчит.

Но стоило ей подумать об этом, как он перевёл на неё суровый взгляд – и вдруг широко улыбнулся.

– Любуешься видом?

Прозвучало двусмысленно. Однако пейзаж вокруг и впрямь был удивительным: они как раз проезжали буковую аллею. Искривлённые ветви с жёлтыми листьями переплетались у них над головами, создавая золотую пещеру.

– Ты сегодня какая-то не такая, Signorina. Что-то случилось?

– Плохо спала, – уклончиво ответила Джейн.

Юноша не оставлял попыток завести хоть какой-нибудь разговор:

– У тебя есть список продуктов?

– Да, там немного, – наконец подала голос девушка, засунув руку в куртку и достав оттуда сначала кошелёк, а потом и оборванную по краям бумажку, которую в спешке вырвала из блокнота, – Ты же знаешь, куда ехать?

– А, да… Не совсем, – Маттео беззаботно пожал плечами, бросив на неё короткий взгляд, – Подскажешь дорогу?

Она кивнула.