Глава 6. Маска

Ми Сяобай в очередной раз очнулся в теле Юй Цина. Он ожидал увидеть в доме Хуапи дорогую хрустальную люстру, но вместо этого оказался в ситуации, где со всех сторон на него были устремлены настороженные, враждебные взгляды [1].

[1] 群狼环伺 qún láng huánsì — букв. «стая волков окружает и подстерегает». Описывает ситуацию, где вокруг враги, они наблюдают и выжидают, и есть ощущение, что в любой момент могут наброситься.

— Надо же, только открыл глаза — а уже такой почётный приём? — пробормотал он и одним движением сжал бледную шею призрачного существа, резко притянув его к себе.

Призрак лишь хотел осторожно ткнуть человека, проверить, можно ли его коснуться. Но он никак не ожидал, что роли поменяются — и на мгновение растерялся.

— Здравствуйте. Не могли бы вы показать зрачки и зубы? Хочу убедиться, вы превращённые люди или всё-таки призраки, — вежливо обратился Ми Сяобай к существу. Голос звучал предельно учтиво, почти дружелюбно.

...Если бы его рука при этом всё ещё не сжимала шею призрака.

Наконец тварь пришла в себя, издала низкий утробный рык «хы–» и, размахивая искривлёнными конечностями, попыталась ударить его. Острые когти, от которых веяло холодом и кровью, метнулись к глазам Ми Сяобая, явно намереваясь вырвать их.

— Ну, значит не вариант, — с сожалением заметил он.

С невообразимой скоростью Ми Сяобай уклонился от когтей и в мгновение ока оказался у него за спиной. Перехватив извивающуюся руку жертвы, он упёрся ногой ему в поясницу и резко надавил.

Хруст!

Скрученное тело рухнуло на пол. Ми Сяобай схватил нечисть за мокрые волосы и резко дёрнул, вынуждая запрокинуть бледное лицо, — обнажились чёрные, пустые глаза и острые, как иглы, зубы.

— Отлично, — он усмехнулся.

И близко не человек.

— С людьми я, честно говоря, обращаться не умею, — он улыбнулся призраку, которого прижимал ногой. — Зато с такими, как ты, опыта у меня куда больше. Нужно лишь...

Он протянул последнюю фразу, лениво огляделся и, заметив на столе ручку, слегка прищурился. Котёнок на кровати мгновенно всё понял. Он вскочил, схватил ручку зубами и запрыгнул обратно к Ми Сяобаю.

— Умница, — тот потрепал питомца по голове. Взяв ручку, он зубами снял колпачок и, слегка неразборчиво, обратился к твари:

— Сам видишь, условия тут простые, только ручка. Не ори слишком громко, сделаю всё быстро.