Глава 6. Снова в путь
Спустя ещё две недели, когда я готовила документы для подачи в Навигационно-техническое училище при портовом комплексе Нексуса, вдруг раздался звук открывшейся двери. Я сидела за своим столом в углу мастерской и пыталась включить эту дурацкую ручку. Она могла писать, слушая мою речь и преобразовывая её в текст на планшете. Планшет я купила недавно, чтобы иметь возможность выходить в сеть, читать новости и, конечно, учиться. Я всё пыталась заставить её работать, но, как и всегда у меня что-то шло не так с непривычным оборудованием.
Всё же это был космос, чёрт тебя дери.
С психу я чуть не швырнула ручку в стену, но вовремя одумалась. Выдохнула и уже спокойнее открыла инструкцию в очередной раз. Текст на незнакомом языке (галактический стандарт я уже более-менее читала, но технические термины всё ещё ставили в тупик) расплывался перед глазами.
— Да чтоб тебя... — прошипела я, тыкая в сенсорную панель.
В этот момент дверь лавки открылась, и внутрь вошёл курьер.
Мужчина в форменной одежде местной службы доставки — его раса была мне незнакома, что-то с кожей синеватого оттенка и тремя глазами, расположенными треугольником — протягивал Корре электронный планшет.
— Для вас, мэм. Конфиденциальная доставка. Требуется подпись.
Корра, хмурясь, взяла планшет и что-то нацарапала на экране. Курьер кивнул и удалился, тихо закрыв за собой дверь. Она повертела в руках небольшой, плотно запакованный конверт, затем бросила на него беглый взгляд и... протянула его мне.
— Этого я не заказывала, — сказала она просто, но её взгляд был красноречивее любых слов. — Будь осторожна. Это тебе, не мне.
Я взяла конверт. На нём не было ни имени, ни обратного адреса. Только лаконичная надпись, выведенная изящным каллиграфическим шрифтом: «Новой мастерице. От благодарного клиента».
Ледяная дрожь пробежала по спине. Я медленно вскрыла конверт. Внутри не было ни письма, ни угроз. Лежал лишь один-единственный предмет — изящная заколка для волос из тусклого, почти чёрного металла. Её единственным украшением был крошечный, искусно вырезанный камень. Цвета индиго. Цвета моих прежних, синих волос. Это было не благодарностью. Это было послание. Мы тебя нашли. Мы знаем, кто ты. Мы наблюдаем.
Я сжала заколку в кулаке, чувствуя, как острые края впиваются в ладонь. Стены моей новой жизни дали первую трещину.
— Корра, — мой голос прозвучал чуть хрипло. Я протянула ей заколку. — Ты знаешь, что это?