Глава 9. Ловушка на острове

Мы укрылись в старой рыбацкой артели — полуразрушенном здании у самой воды. Ветер гулял по пустым помещениям, свистел в щелях и гнал по полу обрывки сетей и песок.

Сквозь прохудившуюся крышу виднелись звёзды — холодные, далёкие, словно наблюдавшие за нами с молчаливым равнодушием.

Арон принёс нам еду и тёплые одеяла, но его лицо оставалось тревожным.

— Они уже прочёсывают остров, — сказал он, ставя на шаткий стол корзину с хлебом и сыром. — Сегодня утром в гавани пришвартовался катер Белуччи. С него сошли десять человек с рациями и картами.
Том сжал кулаки:

— Значит, они всерьёз взялись за нас.
Я подошла к окну. Вдалеке, на склоне холма, мелькнули огни фонариков — жёлтые точки, медленно ползущие вниз.

— Они близко, — прошептала я, чувствуя, как внутри всё сжимается от тревоги.
Билл открыл ноутбук, экран подсветил его сосредоточенное лицо:

— У меня есть план. Рядом с островом проходит маршрут круизного лайнера — он делает остановку у маяка в трёх милях к северу. Если мы доберёмся до маяка до его прихода...

— ...то сможем пробраться на борт, — закончил Том. — Но как туда добраться? Лодки у нас нет.

— Есть старый катер в бухте за холмом, — сказал Арон, потирая заросший щетиной подбородок. — Он не на ходу, но я могу его починить за пару часов.

— Вы не должны рисковать из‑за нас, — возразила я, глядя ему в глаза.

— Должен, — Арон улыбнулся, и в этой улыбке
было что‑то отцовское, тёплое. — Ваша мать спасла мою дочь от болезни, когда врачи отказались помочь. Теперь я возвращаю долг.

Он ушёл чинить катер, а мы стали собирать вещи. Ветер усилился, захлопал рваными кусками ткани, свисающими с балок. Где‑то за стеной крикнула ночная птица.

— Нужно идти сейчас, — сказал Том, застёгивая рюкзак. — Пока они не перекрыли все выходы с острова.

Мы вышли из артели, стараясь держаться в тени. Луна скрылась за тучами, и это давало нам шанс остаться незамеченными. Воздух был влажным и солёным, пахло водорослями и гниющими сетями.

Но не успели мы дойти до холма, как из‑за скал показались фигуры с фонарями. Они двигались цепью, методично прочёсывая местность, их шаги глухо отдавались в тишине ночи.

— Разделимся, — быстро решил Том. — Билл, ты ведёшь Айюну к бухте. Я отвлеку их. Встретимся у катера.

— Нет! — я схватила его за руку, пальцы дрожали. — Мы не будем разделяться.

— Это единственный шанс, — он мягко отстранил мою руку, но на мгновение задержал ладонь в своей. — Идите. Я догоню.