Глава 3. Тайная встреча
На следующий день «прогулка под присмотром» превратилась в фарс. За нами следовали четыре машины охраны — две Белуччи, две Каулитцев. Чёрные внедорожники с тонированными стёклами двигались синхронно, словно тени, повторяя каждый наш поворот.
Мы посетили храм Мэйдзи — место, где обычно искали умиротворения, но сегодня оно казалось ловушкой. Я стояла перед алтарём, бросала монетку, хлопала в ладоши и хлопала глазами, как положено по ритуалу, но чувствовала на себе взгляды охранников, спрятавшихся за деревьями.
Погуляли по Гинзе — яркому, шумному району, где витрины магазинов сверкали, как новогодние ёлки. Том вежливо предлагал мне зайти в бутики, но я качала головой:
— Спасибо, не стоит.
Билл, который тоже был с нами (отец настоял, чтобы близнецы не разлучались), демонстративно зевал и комментировал:
— О, ещё один магазин с сумками за цену небольшого автомобиля. Как захватывающе.
Охранники хмурились, но молчали. Они привыкли к его выходкам.
Выпили кофе в отеле «Империал» — в отдельном зале, отгороженном от остального пространства шторой. Официанты двигались бесшумно, но я замечала, как они переглядываются с охраной. Каждый наш жест фиксировался, каждое слово запоминалось.
— Так дальше нельзя, — шепнул Том, когда охранники отошли на пару метров, чтобы проверить зал. Его голос звучал устало. — Они не дадут нам поговорить.
Я огляделась. Билл увлечённо спорил с официантом о сортах кофе, делая вид, что ему всё это безумно интересно. Охранники Каулитцев наблюдали за ним, забыв на мгновение о нас с Томом.
— Есть место, — я достала из сумочки клочок бумаги, незаметно вложила ему в ладонь. — Кафе «Сиро» в Сибуе. Через час после того, как мы «вернёмся» домой.
Он кивнул, едва заметно, почти неуловимо. В его глазах мелькнуло что‑то вроде облегчения.
Вечером я «отправилась отдыхать», как и положено послушной дочери. Поднялась по лестнице в свою комнату, закрыла дверь, подождала десять минут — ровно столько, сколько нужно было охранникам, чтобы занять посты у дверей.
Затем подошла к окну. Третий этаж, но под окном рос старый клён с раскидистыми ветвями. Я давно присмотрела этот путь — ещё в первый год жизни в Токио.
Быстро переоделась в джинсы и простую футболку, спрятала волосы под кепку, накинула ветровку. В сумочку положила только самое необходимое: наличные, телефон, паспорт и тот самый клочок бумаги с адресом кафе.